{
	" - Check out this app!": " - Проверить это приложение!",
	" applications...": " приложения…",
	"#{installSize} is required to install everything. You can install apps one at a time, or delete apps or files to make room. Click Help for more information.": "необходимо установить все. Вы можете установить приложения по одному или удалить приложения или файлы, чтобы освободить место. Нажмите кнопку Помощь для получения дополнительной информации.",
	"#{title} was deleted": "#{title} было удалено",
	"1##{cntRating} rating|##{cntRating} ratings": "1##{cntRating} оценка|##{cntRating} оценок",
	"1#1 download|##{cntDownloads} downloads": "1#1 загрузка|##{cntDownloads} загрузок",
	"1#rating|#ratings": "1#оценка|#оценок",
	"1.0 Beta": "Beta 1.0",
	"A problem occurred when adding your credit card information. Try again later. #{errCode}": "Возникла проблема при добавлении Вашей кредитной карты. Попробуйте еще раз позже. #{errCode}",
	"A required field does not exist or is empty": "Обязательное для заполнения поле не существует или пусто.",
	"A transaction problem has occurred. Update your credit card information in Preferences & Accounts and try again.": "Сделка не произошла по причине ошибки. Обновите информацию о кредитной карте в меню Свойства и Аккаунты и попробуйте снова.",
	"A verification email was sent to #{email}.": "Верификационный email отправлен на #{email}.",
	"AF Americas": "AF Americas",
	"AF Europe": "AF Europe ",
	"AF Pacific": "AF Pacific ",
	"AUSTRIA": "AUSTRIA",
	"Accept terms": "Принять условия",
	"Add Credit Card": "Добавить кредитную карту",
	"Add Review": "Добавить обзор",
	"Address Verification": "Проверка адреса",
	"Ajax call generated exception. This should not occur, please report this error.": "Ajax сообщил о возникшем исключении. Это не должно происходить, пожалуйста, сообщите об этой ошибке.",
	"All": "Все",
	"Alphabetical": "По алфавиту",
	"American Samoa": "American Samoa",
	"Anonymous": "Аноним",
	"App Catalog could not complete the last action you performed. Try again later. #{errCode}": "Каталог приложений не смог завершить последнее выполняемое действие. Попробуйте еще раз позже. #{errCode}",
	"App Rating": "Рейтинг приложений",
	"App Storage Is Full": "Место для приложений заполнено",
	"Applications": "Приложения",
	"Apr": "Апр",
	"April": "Апрель",
	"Are you sure you want to delete this from your phone?": "Вы уверены, что хотите это удалить из телефона?",
	"Are you sure you want to remove this credit card?": "Вы уверены, что хотите удалить эту кредитную карту?",
	"Aug": "Авг",
	"August": "Август",
	"BELGIUM": "BELGIUM",
	"Because no high speed network connection is available, it will take much longer to download this application. You can download the application later for free.": "Поскольку нет высокой скорости подключения к сети - загрузка приложения займет гораздо больше времени. Вы скачать приложение позже бесплатно.",
	"Belgium": "Belgium",
	"Billing Address 1": "Биллинг адрес 1",
	"Billing Address 1...": "Биллинг адрес 1…",
	"Billing Address 2...": "Биллинг адрес 2…",
	"Billing Address 3...": "Биллинг адрес 3...",
	"British Columbia": "British Columbia",
	"Bug": "Баг",
	"Buy It": "Купить сейчас",
	"CANADA": "CANADA",
	"Can't Download": "Не удается загрузить",
	"Can't Purchase": "Не удается купить",
	"Canada": "Canada",
	"Cancel": "Отмена",
	"Canceling...": "Отмена...",
	"Cancelling...": "Отмена…",
	"Can’t Install": "Не удается установить",
	"Card Number...": "Номер карты…",
	"Card validation": "Проверка карты",
	"Categories": "Категории",
	"Change Email Address": "Изменить адрес электронной почты",
	"Change This Address": "Изменить этот адрес",
	"Change my rating": "Изменить мою оценку",
	"Check out #{title}: #{url}": "Проверить #{title}: #{url}",
	"Check out this webOS app": "Проверить это webOS приложение",
	"Check out this webOS application...": "Проверить это webOS приложение…",
	"Choose": "Выбрать",
	"Choose a card type.": "Выбрать тип карты.",
	"City": "Город",
	"City...": "Город…",
	"City/Town...": "Город...",
	"Confirmation Email": "Подтверждение Email",
	"Continue": "Продолжить",
	"Could not submit your report at this time. Try again later.": "Не удается подтвердить Ваш отчет в данный момент. Повторите попытку позже.",
	"Could not submit your review at this time. Try again later.": "Не удается подтвердить Ваш обзор в данный момент. Повторите попытку позже.",
	"Could not submit your review at this time. Try later.": "Не удается подтвердить Ваш обзор в данный момент. Повторите попытку позже.",
	"Couldn't Add Credit Card": "Не удалось добавить кредитную карту",
	"Couldn't Purchase": "Не удалось купить",
	"Couldn't Remove": "Не удалось удалить",
	"Couldn't Update": "Не удалось обновить",
	"Couldn’t Install": "Не удалось установить",
	"Credit card information can only be updated after all pending purchases have cleared. Try again after you received receipts for all recent purchases.": "Информация о кредитной карте может быть обновлена только после прохождения платежа. Попробуйте еще раз, после того как Вы получите подтверждения на все покупки.",
	"CyberSource refused your payment. #{errCode}": "CyberSource отклонил Ваш платеж. #{errCode}",
	"Cybersource refused your payment.": "CyberSource отклонил Ваш платеж.",
	"Cybersource refused your payment. #{errCode}": "CyberSource отклонил Ваш платеж. #{errCode}",
	"Data Entry": "Ввод данных",
	"Date": "Дата",
	"Dec": "Дек",
	"December": "Декабрь",
	"Decline terms": "Отклонить условия",
	"Delete": "Удалить",
	"Delete Application": "Удалить приложение",
	"Delete Paused Downloads": "Удалить приостановленные загрузки",
	"Deleting...": "Удаление...",
	"Developer Home": "Developer Home",
	"Device has no data connectivity either through wan or wifi. Retrying for connectivity. Click cancel to stop.": "Устройство не имеет подключения передачи данных кроме как через WiFi или wan. Повторная попытка подключения. Нажмите кнопку Отмена, чтобы остановить.",
	"Did you forget to rate the application? Rating is curently set to zero.": "Вы забыли оценить приложение? Текущий ретинг установлен на ноль.",
	"Did you forget to rate the application? Rating is currently set to zero.": "Вы забыли оценить приложение? Текущий ретинг установлен на ноль.",
	"Do you want to purchase #{appname}? Your credit card will be charged #{price} (plus tax, if applicable).": "Вы хотите приобрести #{appname}? С Вашей кредитной карты будет взиматься плата #{price} (плюс налог, если необходимо).",
	"Don't Download": "Не загружать",
	"Don't Install": "Не устанавливать",
	"Don't Update": "Не обновлять",
	"Done": "Завершить",
	"Download": "Скачать",
	"Download Error": "Ошибка при загрузке",
	"Download Later": "Скачать позже",
	"Download Now": "Скачать сейчас",
	"Download again for free": "Скачать бесплатно снова",
	"Download cancelled": "Загрузка отменена",
	"Download failed": "Ошибка загрузки",
	"Download for #{price}": "Загрузить: #{price}",
	"Download for free": "Загрузить бесплатно",
	"Download paused": "Загрузка приостановлен",
	"Downloaded": "Загружено",
	"Downloading": "Загрузка",
	"Downloading...": "Загрузка…",
	"Edit Address": "Изменить адрес",
	"Edit Credit Card": "Изменить кредитную карту",
	"Edit a Review": "Изменить Обзор",
	"Email": "Email",
	"Email Sent": "Отправленные",
	"Enter it again": "Введите еще раз",
	"Enter review here...": "Введите отзыв здесь…",
	"Enter title...": "Введите название…",
	"Enter your address": "Введите свой адрес",
	"Enter your comment here...": "Ваш комментарий здесь…",
	"Error": "Ошибка ",
	"Error in getting the apps from the server.": "Ошибка при получении приложения с сервера.",
	"Error in reading device id.": "Ошибка при чтении Device ID.",
	"Error in reading server url.": "Ошибка при чтении адреса сервера.",
	"Every Purchase": "Каждая Покупка",
	"Expires": "Истекает",
	"FRANCE": "FRANCE",
	"Failed to install": "Не удалось установить",
	"February": "Февраль",
	"Federated Micronesia": "Federated Micronesia",
	"Filter...": "Фильтр…",
	"Find Apps": "Найти приложения",
	"Flag as Inappropriate": "Нарушение правил",
	"Follow the instructions we sent to <b>#{email}</b> to reset your password or <a href=\"#{url}\">contact customer service.</a>": "Следуйте инструкциям, которые мы послали на <b>#{email}</b> pчтобы изменить свой пароль или связаться с с сервисом поддержки <a href=\"#{url}\"></a>.",
	"Forgot password": "Забыли пароль",
	"France": "France",
	"Free": "Бесплатно",
	"Fri": "Пт",
	"Friday": "Пятница",
	"GERMANY": "GERMANY",
	"Germany": "Germany",
	"Getting data...": "Получение данных...",
	"Hawaii": "Hawaii",
	"Help": "Помощь",
	"Home": "Домой",
	"IRELAND": "IRELAND",
	"In order to download items in the Application Catalog, you must accept the Terms. If you decline, you cannot download anything.": "Для того, чтобы скачать элементы в Каталоге приложений, Вы должны принять Условия. Если Вы откажетесь, Вы не можете скачать что-либо.",
	"Install": "Установить",
	"Install Updates": "Установить обновления",
	"Install failed": "Не удалось установить",
	"Installed": "Установлено",
	"Installing": "Установка",
	"Installing...": "Установка…",
	"Internal error": "Внутренняя ошибка",
	"Invalid Address": "Неверный адрес",
	"Invalid email address": "Неправильный электронный адрес",
	"Ireland": "Ireland",
	"Jan": "Янв",
	"January": "Январь",
	"July": "Июль",
	"June": "Июнь",
	"Keep Credit Card": "Держать кредитную карту",
	"LUXEMBOURG": "LUXEMBOURG",
	"Legal Issue": "Правовые вопросы",
	"License agreement": "Лицензионное соглашение",
	"Location Services": "Определение местонахождения",
	"Louisiana": "Louisiana",
	"Luxembourg": "Luxembourg",
	"MEXICO": "MEXICO",
	"March": "Март",
	"Marshall Islands": "Marshall Islands",
	"May": "Май",
	"Mexico": "Mexico",
	"Mississippi": "Mississippi",
	"Mon": "Пн",
	"Monday": "Понедельник",
	"My Apps": "Мои приложения",
	"N. Mariana Islands": "N. Mariana Islands",
	"NETHERLANDS": "NETHERLANDS",
	"Name": "Название",
	"Name...": "Название…",
	"Netherlands": "Netherlands",
	"New": "Новое",
	"New Brunswic": "New Brunswic",
	"New Hampshire": "New Hampshire",
	"New Jersey": "New Jersey",
	"New Mexico": "New Mexico",
	"New York": "New York",
	"Newfoundland and Labrador": "Newfoundland and Labrador",
	"No 3G Data Network": "Нет 3G сети передачи данных",
	"No Internet Connection": "Нет подключения к Интернету",
	"No Palm Profile": "Нет Профиля Palm",
	"No categories found": "Не найдено категорий",
	"No network connectivity": "Нет подключения к сети",
	"No new updates available": "Нет новых обновлений",
	"No tags found": "Не найдено меток",
	"No, Use What I entered": "Нет, использовать то, что я ввел",
	"No, it's wrong": "Нет, это неправильно",
	"North Carolina": "North Carolina",
	"North Dakota": "North Dakota",
	"Northwest Territories": "Northwest Territories",
	"Nova Scotia": "Nova Scotia",
	"November": "Ноябрь",
	"OK and Change This Address": "OK и изменить этот адрес",
	"October": "Октябрь",
	"Offensive Content": "Содержание",
	"Ok": "OK",
	"On First Purchase": "О первой покупке",
	"Once every 4 hours": "Раз в четыре часа",
	"Oregon": "Oregon",
	"Other": "Другое",
	"Palau": "Palau",
	"Password reset": "Возобновление пароля",
	"Pause All Downloads": "Приостановить все загрузки",
	"Pausing...": "Приостановка...",
	"Payment Failed": "Оплата не удалась",
	"Payment Type": "Тип платежа",
	"Pennsylvania": "Pennsylvania",
	"Please delete an application you have installed to make room.": "Пожалуйста, удалите установленные приложение, чтобы освободить место.",
	"Please delete personal files stored on the USB drive to make room.": "Пожалуйста, удалите личные файлы, хранящиеся на диске USB, чтобы освободить место.",
	"Please only enter numbers (0-9) in the account number.": "Пожалуйста, введите только цифры (0-9) в номере счета.",
	"Please select a security question": "Пожалуйста, выберите секретный вопрос",
	"Please tell us why you think this application is inappropriate?": "Скажите, пожалуйста, почему Вы считаете, что это приложение является неприемлемым.",
	"Please verify that the credit card number and payment type are set correctly.": "Убедитесь, что номер кредитной карты и тип платежа верны.",
	"Please verify that your Billing Country and Credit Card information has been set correctly.": "Убедитесь, что Ваша страна выставления счета и информации о вашей кредитной карте верны.",
	"PostTown...": "Индекс города...",
	"Postal Code...": "Почтовый индекс...",
	"Postcode...": "Почтовый индекс...",
	"Posttown...": "Индекс города...",
	"Preferences & Accounts": "Свойства и Аккаунты",
	"Price": "Цена",
	"Prince Edward Island": "Prince Edward Island",
	"Province/Territory...": "Область/Провинция...",
	"Purchase": "Купить",
	"Purchase \"+c.title+\"?<br/><br/>Your credit card will be charged.": "Купить \"+c.title+\"?<br/><br/>С Вашей карты будут списаны средства.",
	"Purchase #{appname}?<br/>Your credit card will be charged.": "Купить #{appname}?<br/>С Вашей карты будут списаны средства.",
	"Purchase #{title}?<br/><br/>Your credit card will be charged.": "Купить #{title}?<br/><br/>С Вашей карты будут списаны средства.",
	"Purchase ' + app.title + '?<br/><br/>Your credit card will be charged.": "Купить ' + app.title + '?<br/><br/>С Вашей карты будут списаны средства.",
	"Purchase failed": "Ошибка покупки",
	"Purchasing...": "Покупка...",
	"Quebec": "Quebec",
	"Quit": "Выход",
	"Rate as zero": "Рейтинг ноль",
	"Rated": "Оценено",
	"Rating": "Оценка.",
	"Really decline?": "Действительно отклонить?",
	"Relevance": "Актуальность",
	"Remove Account": "Удалить аккаунт",
	"Remove Credit Card": "Удалить кредитную карту",
	"Report a Problem": "Сообщить о проблеме",
	"Resuming...": "Продолжение...",
	"Retry": "Повторить попытку",
	"Review": "Обзор",
	"Reviews": "Обзоры",
	"SPAIN": "SPAIN",
	"Sat": "Сб",
	"Saturday": "Суббота",
	"Save": "Сохранить",
	"Search all ": "Найти все ",
	"Search all applications...": "Найти все приложения…",
	"Search...": "Поиск…",
	"Security Number ###...": "Безопасный номер…",
	"Security Number...": "Безопасный номер...",
	"Select a question": "Выберите вопрос",
	"Send": "Отправить",
	"September": "Сентябрь",
	"Server  unavailable": "Сервер недоступен",
	"Server Error": "Ошибка сервера",
	"Service temporarily unavailable": "Сервис временно недоступен",
	"Severe internal error": "Серьезная внутренняя ошибка",
	"Share": "Расшарить",
	"Sorry, Application Unavailable": "К сожалению приложение недоступно",
	"Sorry, not enough memory": "К сожалению, не хватает памяти",
	"Sort By": "Сортировать по",
	"South Carolina": "South Carolina",
	"South Dakota": "South Dakota",
	"Spain": "Spain",
	"Starting download": "Старт загрузки",
	"State": "Штат",
	"State...": "Штат…",
	"Store": "Магазин",
	"Subcategories": "Подкатегории",
	"Submit": "Отправить",
	"Sun": "Вс",
	"Sunday": "Воскресенье",
	"Support": "Поддержка",
	"Tap to launch": "Нажмите для запуска",
	"Telephone Number...": "Номер телефона…",
	"Text Message": "Текстовое сообщение",
	"The Country code is incorrect. Try again.": "Код страны некорректен. Попробуйте еще раз.",
	"The Currency code is incorrect. Try again.": "Код валюты некорректен. Попробуйте еще раз.",
	"The Postal code is incorrect. Try again.": "Почтовый индекс некорректен. Попробуйте еще раз.",
	"The State code is incorrect. Try again.": "Код штата некорректен. Попробуйте еще раз.",
	"The United States Government prohibits Palm from allowing you to download or purchase applications.": "Правительство Соединенных Штатов запрещает Palm позволять загружать или продавать приложения.",
	"The United States Government prohibits Palm from allowing you to download this application.": "Правительство Соединенных Штатов запрещает Palm позволять загружать приложения.",
	"The United States Government prohibits Palm from allowing you to purchase applications.": "Правительство Соединенных Штатов запрещает Palm позволять продавать приложения.",
	"The Zip code is incorrect. Try again.": "Почтовый индекс некорректен. Попробуйте еще раз.",
	"The address is incomplete. Verify that you’ve entered your complete address.": "Данный адрес является неполным. Убедитесь, что Вы вводите свой полный адрес.",
	"The address you entered cannot be found. Verify that the address you entered is correct, and is in the Billing Country you have chosen.": "Не удается найти указанный вами адрес. Проверьте указан ли Вами адрес правильно, правильно ли Вы выбрали биллинговую страну.",
	"The application is still downloading. Please wait.": "Приложение все еще загружается. Пожалуйста, подождите.",
	"The billing address you entered was not found. Is this version correct?": "Введенный Вами биллинг-адрес не может быть найден. Корректно ли Вы его ввели?",
	"The credit card information could not be updated. Try again later. #{errCode}": "Информация о кредитной карте не может быть обновлена. Попробуйте еще раз позже. #{errCode}",
	"The credit card was not removed from your account. Try again later. #{errCode}": "Кредитная карта не была удалена из Вашего аккаунта. Попробуйте еще раз позже. #{errCode}",
	"The credit card you are using may be fraudulent. Enter a different credit card in Preferences & Accounts and try again. #{errCode}": "Кредитная карта, которую Вы используете может быть сфальсифицирована. Введите другую кредитную карту в меню Свойства и Акаунты и повторите попытку. #{errCode}",
	"The date in the Expiration Date field must be in the format mmyyyy": "Дата в поле Срок действия должна быть в формате mmyyyy",
	"The date in the Order Date field must be in the format yyyyMMddHHmmss": "Дата в поле Дата заказа должна быть в формате yyyyMMddHHmmss",
	"The download file is missing or damaged.": "Загрузка файла отсутствует или повреждена.",
	"The download file is missing or damaged. #{errCode}": "Загрузка файла отсутствует или повреждена. #{errCode}",
	"The item could not be purchased. Try again later. #{errCode}": "Эта позиция не может быть приобретена. Попробуйте еще раз позже. #{errCode}",
	"The last transaction failed. Update the payment information in your account and try again.": "Последняя сделка не удалось. Обновить свою платежную информацию в своем аккаунте и повторите попытку.",
	"The payment information is incomplete. Verify that you’ve entered your payment information completely.": "Платежная информация является неполной. Убедитесь, что Вы ввели свою платежную информацию полностью.",
	"The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.": "Сервер временно не в состоянии обслуживать Ваш запрос из-за простоя обслуживания или возникших проблем. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
	"The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime. Please try again later.": "Сервер временно не в состоянии обслуживать Ваш запрос из-за простоя обслуживания. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
	"The value in the Item Unit Price field is not valid. Enter a number instead.": "Значение в поле Цена за единицу не действительно. Введите число.",
	"There is a problem with the credit card. Enter a different credit card in Preferences & Accounts and try again. PMT04415": "Существует проблема с кредитной картой. Введите другую кредитную карту в меню Свойства и Аккаунты и повторите попытку. PMT04415",
	"There is a problem with the credit card. Enter a different credit card in Preferences & Accounts and try again. PMT04417": "Существует проблема с кредитной картой. Введите другую кредитную карту в меню Свойства и Аккаунты и повторите попытку. PMT04417",
	"There is no payment information associated with your Palm Profile. Tap Preferences in the App Menu to set it up.": "Нет платежной информации, связанной с вашим профилем Palm. Нажмите Настройки в Меню Приложений, чтобы настроить его.",
	"There is no payment information associated with your Palm Profile. Tap Preferenes in the App Menu to set it up.": "Нет платежной информации, связанной с вашим профилем Palm. Нажмите Настройки в Меню Приложений, чтобы настроить его.",
	"There may be a problem with the credit card. Enter a different credit card in Preferences & Accounts and try again. PMT04416": "Существует проблема с кредитной картой. Введите другую кредитную карту в меню Свойства и Аккаунты и повторите попытку. PMT04416",
	"There was a problem downloading the application.": "Была проблема загрузки приложения.",
	"There was a problem downloading the application. #{errCode}": "Была проблема загрузки приложения. #{errCode}",
	"There was a problem installing the application": "Была проблема установки приложения",
	"This app requires #{installSize}. You must delete some apps or files before you can install it.": "Esta aplicación requiere #{installSize}. Debes eliminar algunas aplicaciones o archivos para poder instalarla.",
	"This app requires #{installSize}. You must delete some apps or files before you can install it. Click Help for more information.": "Это приложение требует #{installSize}. Вы должны удалить некоторые файлы или приложения для установки.",
	"This app requires #{totalSize} to install. You must delete some apps before you can install it. Click Help for more information.": "Это приложение требует #{totalSize} для установки. Вы должны удалить некоторые приложения для установки.",
	"This application cannot run on your current operating system. Use the Updates app to install the system update and try again.": "Это приложение не может быть запущено на текущей операционной системе. Используйте Обновление для установки обновления системы и попробуйте снова.",
	"This application is not available for your carrier.": "Это приложение не для Вашего оператора связи.",
	"This application is not available for your model.": "Это приложение не для Вашей модели.",
	"This application is not available in your country.": "Это приложение не доступно в Вашей стране.",
	"This application is not available in your region.": "Это приложение не доступно в Вашем регионе.",
	"This application needs data network connectivity to provide information. Please click retry or quit the app.": "Для этого приложения требуется подключение к сети данных для предоставления информации. Нажмите кнопку Повторить или выйдите из приложения.",
	"This application will request your current location for some functions.": "Это приложение будет запрашивать Ваше текущее местоположение для некоторых функций.",
	"This card type is not supported": "Этот тип карты не поддерживается",
	"This is not a valid webOS application.": "Это не является приложением WebOS.",
	"This order type is not supported": "Этот тип заказа не поддерживается",
	"Thu": "Чт",
	"Thursday": "Четверг",
	"To:": "Кому:",
	"Transaction Error": "Ошибка в транзакции",
	"Try Again": "Попробуйте еще раз",
	"Try me": "Попробуй меня",
	"Tue": "Вт",
	"Tuesday": "Вторник",
	"UNITED KINGDOM": "UNITED KINGDOM",
	"UNITED STATES": "UNITED STATES",
	"Unable to delete": "Не удается удалить",
	"Unable to obtain application server URL from Account Services. The application will close now.": "Невозможно получить URL сервера приложений от сервисов аккаунта. Приложение будет закрыто.",
	"Unexpected problem": "Неожиданная проблема",
	"United Kingdom": "United Kingdom",
	"United States": "United States",
	"Unknown Error": "Неизвестная ошибка",
	"Unknown Problem": "Неизвестная проблема",
	"Update": "Обновить",
	"Update Available": "Доступно обновление",
	"Update Review": "Обновить обзор",
	"Update the Expiration Date information in your account and try again.": "Обновите срок действия Вашей учетной записи и попробуйте снова.",
	"Update the account number and try again.": "Обновите номер счета и попробуйте снова.",
	"Update the payment information in your account and try again.": "Обновите платежную информацию в учетной записи и попробуйте снова.",
	"Update the payment information in your account and try again. #{errCode}": "Обновите платежную информацию в учетной записи и попробуйте снова. #{errCode}",
	"Update the security number and try again.": "Обновление число безопасности и попробуйте снова.",
	"Update your credit card address information and try again.": "Обновить информацию о кредитной карте адреса и повторите попытку.",
	"Update your credit card information in Preferences & Accounts and try again.": "Обновить информацию о кредитной карте в Свойствах и Аккаунтах и попробуйте снова.",
	"Updates": "Обновления",
	"User account error": "Ошибка учетной записи пользователя",
	"User account is not setup or has an invalid token. Please setup your account using First Use application. ": "Учетная запись не установлена. Пожалуйста, настройте учетную запись используя приложение Первое использование. ",
	"User account missing": "Аккаунт пользователя утрачен",
	"Verify Email Address": "Проверка электронного адреса",
	"Verify your account information. It is incomplete or incorrect.": "Проверить данные учетной записи. Она является неполной или неправильной.",
	"Verify your billing information. It is incomplete.": "Проверьте свою платежную информацию. Она является неполной.",
	"Virgin Islands": "Virgin Islands",
	"Want to buy #{appname}? Your credit card will be charged.": "Хотите купить #{appname}? C Вашей кредитной карты будет произведено списание средств.",
	"We cannot perform finalcial transactions in your country.": "Мы не можем проводить финансовые операции в вашей стране.",
	"We cannot perform financial transactions in your country.": "Мы не можем проводить финансовые операции в вашей стране.",
	"We cannot process your payment. Contact your financial institution.": "Мы не можем обработать ваш платеж. Обратитесь к вашему финансовому учреждению.",
	"We cannot process your payment. Contact your financial institution. #{errCode}": "Мы не можем обработать ваш платеж. Обратитесь к вашему финансовому учреждению. #{errCode}",
	"We could not send an email to reset your password. Visit palm.com/support for more help.": "Мы не смогли отправить по электронной почте для сброса пароля. Посетите palm.com/support для получения большей информации.",
	"We sent an email message to #{email1}. You must tap the link in the email to complete the email address change.": "Мы направили письмо на #{email1}. Необходимо нажать на ссылку в письме, чтобы завершить изменение адреса электронной почты.",
	"We will send your confirmation email as soon as you have an internet connection.": "Мы вышлем вам подтверждение по электронной почте, как только у Вас будет подключение к интернету.",
	"Wed": "Ср",
	"Wednesday": "Среда",
	"West Virginia": "West Virginia",
	"When you purchase items, we'll send receipts to \"#{email}\". If this address is correct, press OK. Otherwise, change it.": "Когда вы купите товары, мы отправим запрос на \"#{email}\". Если этот адрес является правильным, нажмите ОК. В противном случае, изменить его.",
	"When you purchase items, we'll send receipts to #{email}.": "Когда вы купите товары, мы отправим запрос на #{email}.",
	"When you purchase items, we'll send receipts to #{invoiceEmail}.": "Когда вы купите товары, мы отправим запрос на #{invoiceEmail}.",
	"Yes": "Да",
	"Yes, Use This Address": "Да, использовать этот адрес",
	"Yes, it's correct": "Да, это правильно",
	"You are not permitted to purchase items in the App Catalog.": "Вы не авторизованы для покупки в Каталоге Приложений.",
	"You are not permitted to purchase items in the App Catalog. #{errCode}": "Вы не авторизованы для покупки в Каталоге Приложений. #{errCode}",
	"You can only pay with a credit card. Update your account information in Preferences & Accounts and try again. #{errCode}": "Вы можете оплатить только кредитной картой. Обновите информацию в настройках учетной записи и попробуйте еще раз. #{errCode}",
	"You must enter a number in the Credit Card field.": "Вы должны указать номер в поле Кредитная карта.",
	"You must enter a number in the Payment Info ID field.": "Вы должны указать номер в поле Информация платежа.",
	"You must enter a number in the Quantity field.": "Вы должны указать цифру в поле Количество.",
	"You must enter a phone number in the Phone Number field.": "Вы должны указать номер в поле Телефонный номер.",
	"You must enter data in the correct format in these fields: ": "Вы должны ввести данные в правильном формате, в этих полях: ",
	"You must enter data into these fields: ": "Вы должны заполнить следующие поля: ",
	"You must enter information in every field.": "Вы должны ввести информацию во всех полях.",
	"You must enter valid information in every field.": "Вы должны ввести корректную информацию во всех полях.",
	"You must have an internet connection to continue.": "Вы должны иметь подключение к Интернету, чтобы продолжить.",
	"You must use a valid email address format.": "Вы должны использовать действительный адрес электронной почты.",
	"You need an active Palm profile to use App Catalog.": "Вам необходим активный профиль Palm pдля использования Каталога Приложений.",
	"You will be unable to receive phone calls while the application is downloading.": "Вы не сможете получать телефонные звонки во время работы приложения загрузки.",
	"Your address could not be verified. Is it correct?": "Не удалось подтвердить Ваш адрес. Так ли это?",
	"Yukon": "Yukon",
	"Zip": "Почтовый индекс",
	"Zip...": "Почтовый индекс…",
	"already installed": "уже установленo",
	"confirm password": "Подтверждение пароля",
	"corrupted download": "загрузка повреждена",
	"done": "завершить",
	"downloading": "загрузка",
	"enter password": "ввести пароль",
	"failed to install": "не удается установить",
	"failed to remove": "не удается удалить",
	"failed-": "ошибка-",
	"free": "бесплатно",
	"installed": "установлено",
	"installing": "установка",
	"invalid signature": "неправильная подпись",
	"ipkg file not found": "ipkg-файл не найден",
	"ipkg install": "ipkg установка",
	"not enough space to expand": "не хватает места, чтобы развернуть",
	"not enough space to install": "не хватает места, чтобы установить",
	"older": "старые",
	"package not found": "пакет не найден",
	"removed": "удаленные",
	"removing": "удаление",
	"started removing": "начало удаления",
	"times.": "раз.",
	"today": "сегодня",
	"unknown MB": "неизвестный MB",
	"unknown Mb": "неизвестный MB",
	"unknown status": "статус не определен",
	"unpacking": "распаковка",
	"unpacking failed": "ошибка распаковки",
	"verifying": "проверка",
	"yesterday": "вчера"
}